Dịch file pdf online thành bất kỳ ngôn ngữ nào

Dịch file pdf từ bất kỳ ngôn ngữ nào sang ngôn ngữ khác trực tuyến, miễn phí. Bạn có tệp PDF muốn dịch sang ngôn ngữ địa phương của mình không? Cho dù đó là bản sao của Sách điện tử, tài liệu từ một khách hàng nước ngoài hay một người bạn bí mật qua thư, hãy xem cách dịch các tệp PDF sang tiếng mẹ đẻ của bạn.

Giới thiệu về các phương pháp dịch tài liệu PDF

Hiện nay, phần lớn các tài liệu được lưu trữ dưới dạng file PDF bởi vì đây là loại file có dung lượng nhỏ và dễ dàng chia sẻ qua mạng. Ngoài ra, file PDF cũng có độ bảo mật cao và được hỗ trợ mã hóa bởi nhiều phần mềm khác nhau. Do đó, khi dịch tài liệu PDF, chúng ta cần sử dụng những phần mềm hỗ trợ đắc lực để có thể mã hóa tài liệu này. Trong bài viết này, Phú Sỹ Sơn sẽ chia sẻ cách để dịch thuật tài liệu PDF nhanh chóng. Hãy cùng đọc bài viết để biết thêm chi tiết.

Dịch tài liệu PDF miễn phí với Google Translate

Dịch tệp PDF miễn phí bằng Google

• Bước 1: Hãy truy cập vào công cụ Dịch tài liệu của Google.
• Bước 2: Bạn có thể chọn ngôn ngữ để dịch từ và sang. Nếu không chắc chắn, hãy đặt ngôn ngữ nhập vào chế độ “Phát hiện ngôn ngữ”.
• Bước 3: Nhấn vào “Chọn tệp” và sau đó bấm vào nút “Dịch” màu xanh lam.
• Bước 4: Hãy để Google thể hiện sức mạnh của nó.
• Bước 5: Sau đó, bạn sẽ nhận được một cửa sổ hiện ra với tệp PDF đã được dịch.

Làm sao để lưu tệp này dưới dạng PDF?

Dịch Google có thể dịch các tệp PDF nhưng không hỗ trợ lưu lại phiên bản đã dịch dưới dạng PDF. Tuy nhiên, bạn may mắn có thể sử dụng tính năng in thành PDF, hoạt động trên hầu hết các trình duyệt. Để làm điều này, bạn cần thực hiện các bước sau:

• Bước 1: Mở cửa sổ in trên trình duyệt của bạn, thường ở phía dưới của “Tệp”.
• Bước 2: Chọn “Lưu dưới dạng PDF”.
• Bước 3: Lưu tệp PDF vào thư mục trên máy tính của bạn đã chọn.

Nếu bạn muốn biết cách in trang kết quả dưới dạng PDF trên tất cả các trình duyệt web phổ biến, bạn có thể xem hướng dẫn của chúng tôi về cách lưu trang web dưới dạng PDF.

File pdf có thể chuyển thành các định dạng gì?

Đó là lúc Smallpdf trở nên hữu ích. Chúng tôi cung cấp hơn 20 công cụ tiện ích để bạn xử lý tệp PDF, và tất cả đều miễn phí. Các công cụ bao gồm:

• Trình chuyển đổi – chuyển đổi các tệp PDF sang các định dạng khác.
• Bảo vệ – mã hóa các tệp PDF của bạn bằng mật khẩu.
• Chỉnh sửa – chú thích hoặc thêm hình ảnh, hình dạng và bản vẽ vào tệp PDF.
• Xóa trang – xóa các trang thừa trong tệp PDF.
• Nén – giảm dung lượng tệp PDF.
• eSign – ký điện tử các hợp đồng PDF của bạn.
• Trình đọc – đọc các tệp PDF một cách liền mạch.

Chuyển đổi các tệp PDF sang bất kỳ ngôn ngữ nào

Việc dịch các tệp PDF lớn có thể là một thách thức thực sự, đặc biệt là khi đối mặt với các tài liệu dài đến 5.000 trang và có kích thước lên đến 1Gb. Tuy nhiên, nếu sử dụng công cụ phù hợp, nhiệm vụ này có thể được thực hiện một cách dễ dàng và hiệu quả hơn rất nhiều. Công cụ này sẽ giúp bạn dịch các tệp PDF lớn sang hơn 100 ngôn ngữ khác nhau một cách nhanh chóng và dễ dàng.

Ứng dụng dịch PDF phổ biến

Đó là một ứng dụng dựa trên web, cho phép bạn tải lên tệp PDF của mình, chọn ngôn ngữ đích và sau đó dịch tài liệu chỉ trong vài phút. Ứng dụng này sử dụng các thuật toán học máy tiên tiến để đảm bảo bản dịch chính xác và chất lượng cao. Không chỉ vậy, nó cũng có thể xử lý các tệp lớn một cách dễ dàng, rất lý tưởng cho những người cần dịch các tài liệu dài và phức tạp.

Hiệu quả chính xác và giao diện thân thiện với người dùng

Việc tải lên và dịch tài liệu của bạn trên nó rất đơn giản và không yêu cầu chuyên môn kỹ thuật. Bạn cũng có thể lựa chọn dịch từng trang hoặc phần cụ thể trong tài liệu của mình, thay vì toàn bộ nội dung, giúp tiết kiệm thời gian và tài nguyên.

Ngoài ra, được thiết kế để hoạt động với nhiều định dạng tệp khác nhau, bao gồm PDF, Word, PowerPoint và Excel. Điều này cho phép bạn dịch không chỉ các tệp PDF lớn mà còn các loại tài liệu khác, làm cho nó trở thành một công cụ linh hoạt cho mọi nhu cầu dịch thuật của bạn.

Một lựa chọn mạnh mẽ

Bạn cần dịch các tệp PDF lớn sang hơn 100 ngôn ngữ? Không phải vấn đề gì cả! Với các thuật toán học máy tiên tiến, giao diện thân thiện và khả năng xử lý các tệp lớn, công cụ này trở thành một giải pháp hiệu quả và chính xác cho bất kỳ doanh nghiệp hay cá nhân nào muốn dịch các tài liệu dài và phức tạp. Nó cũng hỗ trợ các định dạng tệp khác và có thể đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của bạn.

Làm sao để dịch tài liệu PDF?

Bạn có thể sử dụng các công cụ dịch PDF trực tuyến để giải quyết vấn đề này. Có rất nhiều công cụ trực tuyến như DocTranslator, Google Translate, và SDL FreeTranslation. Bạn chỉ cần chọn công cụ hỗ trợ ngôn ngữ mà bạn cần và có giao diện thân thiện với người dùng.

Sau khi đã chọn công cụ phù hợp, bạn có thể tải lên tài liệu PDF mà bạn muốn dịch. Hầu hết các công cụ đều cho phép bạn chọn ngôn ngữ nguồn và đích ở giai đoạn này.

Trước khi bắt đầu dịch, bạn nên xem trước tài liệu để đảm bảo rằng tài liệu được tải lên chính xác và tất cả các trang đều hiển thị. Điều này cũng giúp bạn xác định các phần hoặc trang cụ thể nào cần được dịch.

Bắt đầu quá trình dịch: Sau khi đã xem qua tài liệu, bạn có thể bắt đầu quá trình dịch ngay. Hầu hết các công cụ trực tuyến sẽ cho phép bạn dịch toàn bộ tài liệu hoặc chỉ các phần hoặc trang cụ thể.

Tải xuống tài liệu đã dịch: Khi quá trình dịch hoàn tất, bạn có thể tải xuống tài liệu PDF đã dịch. Tài liệu dịch sẽ được lưu thành một tệp riêng biệt với bản gốc, cho phép bạn giữ lại bản gốc để tham khảo. Tuy nhiên, việc quan trọng là phải kiểm tra lại tài liệu đã dịch để đảm bảo tính chính xác và không có lỗi trước khi sử dụng nó cho mục đích chính thức của bạn.

Dịch PDF được quét

Chuyển đổi PDF đã quét bằng công cụ OCR trực tuyến: Công nghệ OCR (Nhận dạng ký tự quang học) giúp chuyển đổi ảnh hoặc hình ảnh được quét thành văn bản có thể chỉnh sửa. Hiện nay, có nhiều công cụ OCR trực tuyến phổ biến như Adobe Scan, ABBYY FineReader Online và OCR miễn phí. Để tiến hành chuyển đổi, bạn cần chọn công cụ OCR phù hợp với ngôn ngữ cần dịch và có giao diện thân thiện với người dùng.

Tải lên tệp ảnh cần dịch: Bạn cần tải lên tệp ảnh (JPG, JPEG, PNG, TIFF) mà bạn muốn chuyển đổi bằng công cụ OCR đã chọn.

Thực hiện chuyển đổi OCR: Sau khi đã tải lên tệp ảnh cần chuyển đổi, bạn có thể thực hiện quy trình OCR để trích xuất văn bản từ ảnh đã quét. Một số công cụ còn cho phép bạn chọn ngôn ngữ của văn bản để cải thiện độ chính xác của kết quả chuyển đổi.

Tìm công cụ dịch trực tuyến: Sau khi trích xuất văn bản, bạn cần tìm kiếm các công cụ dịch trực tuyến như Google Translate, SDL FreeTranslation hoặc DocTranslator.

Dịch văn bản: Sao chép và dán văn bản vào công cụ dịch trực tuyến và chọn ngôn ngữ đích. Công cụ sẽ tự động dịch văn bản cho bạn. Sau khi quá trình dịch hoàn tất, bạn có thể lưu văn bản đã dịch vào một tài liệu riêng hoặc sao chép và dán văn bản đó vào một tài liệu mới.

Lưu ý: Điều quan trọng cần lưu ý là công nghệ OCR không hoàn hảo và không phải lúc nào cũng cho kết quả chính xác. Do đó, bạn cần xem xét kết quả dịch từ OCR bằng cách thủ công và sửa lỗi trước khi sử dụng để dịch.

Dịch PDF sang tiếng Anh

Công nghệ AI của DocTranslator cung cấp cho bạn bản dịch chính xác và tốt nhất trên toàn cầu. Chỉ với vài cú nhấp chuột, bạn có thể dịch tài liệu của mình sang hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới.

Vì DocTranslator được hỗ trợ bởi AI, nên nó sẽ tiếp tục cải thiện theo thời gian – nghĩa là nó sẽ ngày càng hoàn thiện hơn trong việc dịch tài liệu của bạn sang các ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.

Cấu trúc của tệp PDF là gì?

Tệp PDF có thể được coi là một bản in số. Bạn có thể tạo và in tài liệu từ bất kỳ phần mềm nào, nhưng khi mực khô, bạn không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với tài liệu đó.

Tệp PDF là tương đương số của điều này. Chúng có thể được lưu từ bất kỳ phần mềm nào, chẳng hạn như Word, Illustrator hoặc InDesign, để người khác có thể xem tài liệu chính xác như được thiết kế bởi nhà sản xuất.

Tuy nhiên, những tệp này không thể chỉnh sửa được một cách dễ dàng, nhưng vẫn có nhiều cách để làm điều đó – tuy nhiên không hoàn hảo. Ngay cả khi sử dụng trình chỉnh sửa hoặc công cụ chuyển đổi, vẫn có nhiều vấn đề như:

• Thiếu phông chữ và văn bản bị hỏng;
• Thiếu định dạng;
• Các tài liệu không mở sau khi dịch;
• Các tài liệu tạo ra các vấn đề khi in chúng;
• PDF đã được chuyển đổi thành định dạng tệp nguồn không chính xác.

Vì vậy, hãy khám phá cách để dịch các tệp PDF trong khi vẫn giữ nguyên định dạng của chúng nhiều nhất có thể.

Có ba lợi ích khi sử dụng Google Dịch để dịch tài liệu

• Hoàn toàn miễn phí
• Dịch chỉ với một cú nhấp chuột
• Sử dụng được trên bất kỳ trình duyệt web nào

Dịch tài liệu PDF bằng Google Tài liệu

Google Tài liệu tích hợp một công cụ dịch trực tuyến giúp dịch tài liệu từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác một cách thuận tiện. Để sử dụng công cụ này, bạn chỉ cần làm theo các bước sau:

• Bước 1: Đăng nhập vào Google Tài liệu và mở tài liệu cần dịch.
• Bước 2: Chọn menu “Công cụ” và trong danh sách thả xuống, chọn “Dịch tài liệu”.
• Bước 3: Chọn ngôn ngữ của tài liệu.
• Bước 4: Nhấn nút “Dịch” để bắt đầu quá trình dịch.

Dịch PDF bằng Microsoft Office

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng ta sẽ hướng dẫn cách dịch tài liệu bằng phần mềm Microsoft Office.

Phiên bản mới nhất của MS Word 365 cho phép bạn dịch cả một phần văn bản bên trong tài liệu hoặc dịch toàn bộ tài liệu. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tập trung vào cách dịch toàn bộ tài liệu.

Để dịch tài liệu bằng công cụ tích hợp của MS Office, bạn cần làm theo các bước sau:

• Bước 1: Mở tài liệu Word của bạn và chọn Xem lại > Dịch > Dịch tài liệu.
• Bước 2: Trong menu bật lên Dịch, chọn ngôn ngữ ĐIỂM ĐẾN và ĐIỂM ĐI. Sau đó, nhấn nút “Dịch”.
• Bước 3: Phần mềm sẽ bắt đầu chuyển đổi tài liệu của bạn và khi đã sẵn sàng, bạn có thể lưu nó thành một tệp riêng biệt.

Kết luận

Hãy tham khảo phần mềm hỗ trợ dịch thuật hàng đầu mà bài viết đã giới thiệu ở trên. Với chất lượng dịch vụ dịch thuật tốt và thời gian dịch nhanh chóng, đảm bảo bạn sẽ hài lòng. Hy vọng rằng với những hướng dẫn này, bạn sẽ có thể dịch file PDF một cách dễ dàng và nhanh chóng.